Add coturn service definition for x86_64-linux systems with static-auth-secret and additional settings for Nextcloud integration. Includes secrets management via `sops` and secure TLS configurations.
