The full nix-ld library list shadowed nix's own curl, breaking
libnixstore.so with "CURL_OPENSSL_4 not found". The prebuilt node
watcher binding only needs libstdc++/libgcc_s, so use stdenv.cc.cc.lib
and let nix-built tools resolve their own deps via RUNPATH.