diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 0f326cf..357b8f1 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -62,7 +62,7 @@ ZeroClaw 是一个高性能、低资源占用、可组合的自主智能体运
 | **二进制体积** | ~28MB（dist） | N/A（脚本） | ~8MB | **3.4 MB** |
 | **成本** | Mac Mini $599 | Linux SBC ~$50 | Linux 板卡 $10 | **任意 $10 硬件** |
 
-> 说明：ZeroClaw 的数据来自 release 构建，并通过 `/usr/bin/time -l` 测得。OpenClaw 需要 Node.js 运行时，仅该运行时通常就会带来约 390MB 的额外内存占用；NanoBot 需要 Python 运行时。PicoClaw 与 ZeroClaw 为静态二进制。
+> 说明：ZeroClaw 的数据来自 release 构建，并通过 `/usr/bin/time -l` 测得。OpenClaw 需要 Node.js 运行时环境，仅该运行时通常就会带来约 390MB 的额外内存占用；NanoBot 需要 Python 运行时环境。PicoClaw 与 ZeroClaw 为静态二进制。
 
 <p align="center">
   <img src="zero-claw.jpeg" alt="ZeroClaw vs OpenClaw 对比图" width="800" />