harald/zeroclaw
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

docs(readme-i18n): refine benchmark note wording across en/zh/ja/ru

Browse source
This commit is contained in:
Chummy 2026-02-18 18:32:48 +08:00
parent ae91e5e871
commit b5fe6b738e
4 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
README.ja.md
View file

@ -62,7 +62,7 @@ ZeroClaw は、高速・省リソース・高拡張性を重視した自律エ
| **バイナリサイズ** | ~28MB（dist） | N/A（スクリプト） | ~8MB | **3.4 MB** |
| **コスト** | Mac Mini $599 | Linux SBC ~$50 | Linux ボード $10 | **任意の $10 ハードウェア** |
> 注記: ZeroClaw の結果は release ビルドを `/usr/bin/time -l` で計測したものです。OpenClaw は Node.js ランタイム（約390MBのオーバーヘッド）を必要とし、NanoBot は Python ランタイム依存です。PicoClaw と ZeroClaw は静的バイナリです。
> 注記: ZeroClaw の結果は release ビルドを `/usr/bin/time -l` で計測したものです。OpenClaw は Node.js ランタイムが必要で、ランタイム由来だけで通常は約390MBの追加メモリを要します。NanoBot は Python ランタイムが必要です。PicoClaw と ZeroClaw は静的バイナリです。
<p align="center">
<img src="zero-claw.jpeg" alt="ZeroClaw vs OpenClaw Comparison" width="800" />